译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨(yu),受到府吏的驱使奔来又走去。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车(che)恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗(su)所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相(xiang)比真是感到惭愧。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
而:表顺连,不译
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
22非:一本无此字,于文义为顺。